Page 9 - Zywiec 2020

KOŚCIÓŁ KONKATEDRALNY NARODZENIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY
CO-CATHEDRAL OF THE NATIVITY OF THE BLESSED VIRGIN MARY
constructed in the mid-15th century.
Between 1515–1542, the church was
significantly expanded by raising the
walls and extending the presbytery.
At the end of the 16th century, the church
was once again expanded by extending
the nave and building a tower designed
by Giovanni Ricci. After serious damage
resulting from a fire in 1711, the church
was renovated in the Baroque style by
the then owners of the Żywiec Lands,
legendy
the Wielopolski family. The presbytery
KULTURA
atrakcje
RELAKS
WAKACJE
features a barrel-vaulted ceiling with
ZABYTKI
lunettes, while the rectangular nave
is covered by a stellar vault ceiling.
Among the furnishings of the church,
particular attention is deserved by
a wooden Late Gothic bas-relief of the
PRZYŻYWIEC main. Since 1992, the church has acted
powstał w I połowie XV wieku. W latach 1515–1542 został znacznie rozbudowany poprzez podwyższenie murów i przedłużenie prezbiterium. Końcem XVI wieku ponownie go powiększono przez przedłużenie nawy i wzniesienie wieży wg projektu Jana Ricciego. Po zniszczeniu przez pożar w 1711 r. został odnowiony w stylu barokowym przez ówczesnych właścicieli Wielopolskich. Prezbiterium posiada sklepienie kolebkowe z lunetami, a prostokątna nawa nakryta jest sklepieniem gwiaździstym. W wystroju kościoła na szczególną uwagę zasługują: drewniana późnogotycka płaskorzeźba Zaśnięcie Matki Boskiej (z ok. 1500 r.), gotycki krucyfiks oraz barokowy ołtarz główny. Od 1992 r. kościół pełni funkcję Konkatedry Diecezji Bielsko-Żywieckiej. Od stycznia 2020 po generalnym remoncie udostępniona została dla zwiedzających wieża konkatedralna wraz z tarasem widokowym, znajdującym się na wys. 37,5 m, z którego można
podziwiać panoramę Żywca i Beskidów.
Dormition of the Holy Virgin (dated ca.
1500), a Gothic crucifix, and a Baroque
as the co-cathedral of the Bielsko- Żywiec diocese. Since January 2020, following a general refurbishment, the
GODA
church has been o
pened
including the tower and viewing
terrace located at a height of 37.5 m,
from which a beautiful panorama of
Żywiec and the Beskids can be enjoyed.
ludzie
to
visitor
REKREACJA
s,
przyrodasłońcewycieczki
IMPREZY
przyjaźń LAS
film
ZABAWA
GÓRY
ludzie
festiwal